Перевод: с русского на английский

с английского на русский

при дифтерии

  • 1 острая боль в горле

    Универсальный русско-английский словарь > острая боль в горле

  • 2 проба Шика

    Универсальный русско-английский словарь > проба Шика

  • 3 реакция Шика

    Универсальный русско-английский словарь > реакция Шика

  • 4 серотерапия

    [лат. serum — сыворотка и греч. therapeia — лечение]
    метод лечения инфекционных болезней человека и животных сыворотками, полученными из крови искусственно иммунизированных (см. иммунизация) организмов. Лечебный эффект основан на явлении пассивного иммунитета — обезвреживании микробов (токсинов) антителами (антитоксинами), содержащимися в сыворотках, которые получают путем гипериммунизации животных (гл. обр. лошадей). Для С. применяют также очищенные и концентрированные сыворотки — гамма-глобулины, гетерогенные (полученные из сывороток иммунизированных животных) и гомологичные (полученные из сывороток иммунизированных или переболевших людей). Иммунные сыворотки применяют при лечении дифтерии (преимущественно в начальной стадии болезни), ботулизма, при укусах ядовитых змей; гаммаглобулины — при лечении гриппа, сибирской язвы, столбняка, оспы, клещевого энцефалита, лептоспироза, стафилококковых инфекций (особенно вызванных антибиотикоустойчивыми формами микробов) и др. заболеваний. Для предупреждения осложнений С. (анафилактический шок, сывороточная болезнь) сыворотки и гетерогенные гамма-глобулины вводят по специальной методике с предварительной кожной пробой. В ветеринарной практике иммунные сыворотки, в том числе гамма-глобулины, применяют при лечении сибирской язвы, геморрагической септицемии крупного рогатого скота, овец и свиней, анаэробной дизентерии ягнят, рожи свиней и т.п.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > серотерапия

  • 5 антитоксины

    [греч. anti — против, toxikón — яд и лат. - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    1) вещества, препятствующие действию токсинов (см. токсины);
    2) антитела, вырабатываемые организмом при воздействии на него токсинов и нейтрализующие их. А. представляют собой иммуноглобулины класса G. Препараты А. используют для профилактики и лечения дифтерии, столбняка, ботулизма, газовой гангрены, укусов ядовитых животных. Термин "А." предложен Э. фон Берингом с соавт. в 1890 г.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > антитоксины

  • 6 пептидная вакцина

    [греч. peptos — сваренный, переваренный и eidos — вид; лат. vaccinus — коровий]
    вакцина (см. вакцина), представляющая собой искусственно синтезированный пептид (см. пептид), который способен индуцировать в организме антитела (см. антитела) против специфического инфекционного агента. При определенных условиях синтетические пептиды могут обладать такими же свойствами, как и естественные антигены, выделенные из возбудителей инфекционных заболеваний. В настоящее время получены экспериментальные П.в. против дифтерии, холеры, стрептококковой инфекции, гепатита В, гриппа, ящура, клещевого энцефалита, пневмококковой и сальмонеллезной инфекций. У этих вакцин отсутствуют недостатки, характерные для живых вакцин (возврат патогенности, остаточная вирулентность, неполная инактивация и т.п.). Кроме того, они обладают высокой степенью стандартности, обладают слабой реактогенностью, полностью безопасны для организма. Первой П.в. был искусственно полученный пептид, вызывающий образование антител к белку лизоциму, описанный в 1974 г. М. Села.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пептидная вакцина

См. также в других словарях:

  • Локализованные формы дифтерии (легкие) — 5.1. Локализованные формы (легкие): дифтерия ротоглотки кратковременное повышение температуры от субфебрильной до 38 39 град. С, боль при глотании не затрудняет прием пищи, неяркая гиперемия слизистой ротоглотки, умеренный отек миндалин и небных… …   Официальная терминология

  • АНГИНЫ ПРИ ИНФЕКЦИОННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ — мед. Ангина при кори • Поражение слизистой оболочки глотки возникает в продромальном периоде и периоде высыпаний • На слизистой оболочке щёк обнаруживают пятна Белъского Филатова Котика • Коревая энантема • Характерная кожная сыпь •… …   Справочник по болезням

  • Распространенные формы дифтерии (средней тяжести) — 5.2. Распространенные формы (средней тяжести): дифтерия ротоглотки интоксикация умеренная, боль при глотании не затрудняет прием пищи, налеты распространяются на небные дужки, нижние отделы мягкого неба, боковые и заднюю стенки глотки,… …   Официальная терминология

  • ДИФТЕРИТ — (от греч. diphthera пленка), термин, нередко употребляющийся неправильно для обозначения инфекционной б ни дифтерии; на самом же деле представляет сокращенное обозначение общепатологического процесса, именно дифтеритич. воспаления, к рое может… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Патологическая анатомия бактериальных детских инфекций — Среди бактериальных детских инфекций особое значение имеют дифтерия, менингококковая инфекция, коклюш и скарлатина. Содержание 1 Дифтерия 1.1 Этиология 1.2 Эпидемиология …   Википедия

  • ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ — ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ. В представлении римлян слово «infectio» заключало в себе понятие о группе острых болезней, сопровождавшихся лихорадкой, часто приобретавших повальное распространение и зависевших от загрязнения" воздуха… …   Большая медицинская энциклопедия

  • МИОКАРДИТ — МИОКАРДИТ. Содержание: Классификация..................406 Пат. анатомия...........•......407 Клиническое понятие М.............410 Патогенез.....................412 Острый М.....................413 Хронический М..................429 Миокардит (от …   Большая медицинская энциклопедия

  • ШИКА РЕАКЦИЯ — (Schick) предложена в 1913 г. для определения степени восприимчивости к дифтерии. Ш. р. выполняется путем строго внутрикожного введения дифтерийного токсина в объеме 0,2 см3, заключающих 1/40 Dim (см. Дифтерия). Токсин вводится в кожу левой руки; …   Большая медицинская энциклопедия

  • ПРИВИВКИ — предохранительные и лечебные, введение в организм вакцин, сывороток или неспецифических веществ с профилактической или лечебной целью. П. производятся или с целью профилактической вакцинации и серо вакцинации, когда в организм вводятся вакцины… …   Большая медицинская энциклопедия

  • SCAPULA ALATA — SCAPULA ALATA, крыловидная лопатка, признак, указывающий на слабость мышц, фиксирующих лопатку относительно грудной клетки; он состоит в том, что лопатка принимает крыловидное положение, медиальный край и особенно нижний угол ее отстает от… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Инфекцио́нные боле́зни — (позднелат. infectio заражение) группа болезней, которые вызываются специфическими возбудителями, характеризуются заразительностью, циклическим течением и формированием постинфекционного иммунитета. Термин «инфекционные болезни» был введен… …   Медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»